Deutsch-Französische Kinderfreizeit 2025
Eine Woche lang, von Sonntagmittag (10.August)bis Samstagmittag (16. August), waren wir im Albert-Schweitzer-Centre in Niederbronn-les-Bains im Elsass unterwegs. Mit dabei waren 12 französische und 11 deutsche Kinder von den Naturfreunden, alle zwischen 8 und 12 Jahren, sowie fünf deutsch-französische Animateur*innen.
Was von Anfang an auffiel: Die Gruppe war richtig bunt gemischt. Sprachbarrieren? Kaum ein Thema! Manche konnten schon gut übersetzen, andere halfen sich mit Händen und Füßen – und vor allem mit viel Lachen. Irgendwie hat es immer geklappt, und so wurde ziemlich schnell klar: Freundschaft braucht nicht viele Worte.
Kreativ, nachhaltig & ziemlich cool
Das Motto der Woche hieß „Les Récup‘aristes“, und so stand Upcycling im Mittelpunkt. Wir haben alte T-Shirts neu gestaltet, Geldbeutel aus Milchkartons gebastelt und eigene Totebags entworfen. Da wurde geschnitten, geklebt, gesprayt– und alle konnte am Ende stolz die eigenen Werke präsentieren.
Sprache lernen ohne Unterricht
Natürlich durfte auch das Thema Sprache nicht fehlen – aber ganz ohne trockene Übungen, sondern spielerisch. Bei den täglichen Sprachanimationen wurde gerannt, geraten, gelacht und vor allem ausprobiert. Schnell wurden neue Wörter in den Wortschatz aufgenommen.
Ausflüge, Spiele & Freibad-Spaß
Highlights waren natürlich unsere Ausflüge. Der Ausflug in den Tierpark Silz. Tiere beobachten, füttern und einfach draußen unterwegs sein – das kam super an. Anschließend ging es noch in die kleine Stadt Niederbronn herum schlendern und das Taschengeld ausgeben. Bei sommerlichen und teils auch heißen Temperaturen durfte eine Abkühlung im Freibad selbstverständlich nicht fehlen.
Ein anderer Programmpunkt war ein Workshop zum Zweiten Weltkrieg, der gerade hier im Elsass viele Spuren hinterlassen hat, mit einer Rallye über den Kriegssoldatenfriedhof. Ein Moment, in dem uns bewusst wurde, dass deutsch-französische Freundschaft nicht selbstverständlich ist, sondern wichtig und wertvoll.
Werwolf, Tanzen & Sternschnuppen
Natürlich gab es auch jede Menge Freizeit: Ob Werwolf spielen, ein großes Rollenspiel, oder einfach draußen toben – langweilig wurde es nie. Abends wurde getanzt und eine Choreo für die Abschluss-Party, unsere große „Boom“, eingeübt. Und dann eines der Highlights: Gemeinsam auf der Wiese liegen und in den Sternenhimmel schauen. Sternschnuppen zählen, Wünsche flüstern – Magischemoment inklusive.
Eine Woche voller Erinnerungen
Am Ende hatten wir nicht nur Taschen, T-Shirts und Portemonnaies gebastelt, sondern vor allem jede Menge Erinnerungen, neue Freundschaften und viele Geschichten im Gepäck. –„ Génial, super cool, l‘amitié franco-allemande !“-